韓国風肉詰め唐辛子の天ぷら・公式調理動画
レシピ著者の元ページから直接リンクされた公式調理動画。豚肉を詰め、衣をつけて揚げる内容です。
公式料理動画 · Seonkyoung Longest · YOUTUBE韓国屋台風・豚肉入り唐辛子の天ぷら「コチュティギム」10本(4人分)
コチュティギムは、大きめの辛さ控えめな青唐辛子に豚ひき肉と野菜を詰め、衣をつけて揚げる韓国の屋台料理です。しょうゆと酢のたれを添えます。卵衣で焼くコチュジョンとは別の料理です。
材料
人分: 4 · 材料を確認
作り方
- 01
青唐辛子を流水で洗い、水気を十分に拭き取ります。片面だけ縦に切り込みを入れ、切り離さずに種を取り除きます。大きめの辛さ控えめなものを使います。
- 02
にんじんと長ねぎを細かく刻み、豚ひき肉280g、にんにく、でんぷん、塩、こしょう、砂糖、ごま油と混ぜます。生肉に触れた手と調理器具を洗い、詰めるまで冷蔵します。
- 03
天ぷら粉200gのうち約30gを唐辛子の内側に薄くまぶし、余分な粉を落とします。肉だねを10本に均等に詰め、はみ出さないよう軽く押さえます。
- 04
残り約170gの天ぷら粉に冷水180mLをさっくり混ぜ、固ければ水を最大20mL足します。深鍋に油を約3cm入れ、鍋の高さの1/3を超えないようにして170〜175℃に熱します。
- 05
肉詰め唐辛子に衣をつけ、体から遠ざけるように静かに油へ入れます。1回2〜3本ずつ返しながら約5〜7分揚げます。最も厚い肉だねの中心温度を食品用温度計で測り、71℃以上を確認します。足りなければ追加で揚げ、色や時間だけで判断しません。
- 06
揚げたものを網で油切りします。しょうゆ大さじ1と酢大さじ1を混ぜてたれを作ります。熱い油に水を入れず、火を止めて十分に冷まします。
- 07
肉だねの加熱を確認してから温かいうちにたれと一緒に出します。残りは調理後2時間以内に浅い容器へ小分けして4℃以下で冷蔵し、再加熱時は中心まで74℃にします。
参考リンク
調理前の確認
生の豚ひき肉は使用まで冷蔵し、交差汚染を防ぎます。衣の色や時間で判断せず肉だねの中心温度71℃以上を確認。熱い油へ水を入れず、鍋に油を入れすぎないでください。小麦・大豆・ごまを含み、天ぷら粉の卵・乳・魚介類表示を確認。残りは2時間以内に4℃以下で冷蔵し、再加熱は74℃以上にします。
Allergens: 밀(튀김가루), 대두(간장), 참깨(참기름), 튀김가루 제품에 따라 달걀·우유·해산물 포함 가능: 제품 표시 확인
画像・出典
料理写真の代わりにイラストを表示しています。


