AI生成画像クァメギと野菜の冬の韓国チヂミ(2人分)
浦項の冬の名物クァメギ(サンマ・ニシンの干物)を韓国かぼちゃ、玉ねぎ、にんじん、小ねぎと混ぜて焼く家庭向けアレンジです。海苔巻きとは違い十分に加熱して温かくいただきます。唯一の伝統製法という意味ではありません。
材料
人分: 2 · 材料を確認
作り方
- 01
食用の下処理済みクァメギ120gの保存・期限表示を確認します。冷凍品は冷蔵解凍し、残った皮や小骨を除いて約1cmに刻みます。長時間常温で解凍しません。
- 02
韓国かぼちゃ80g、玉ねぎ70g、にんじん40g、小ねぎ30gを洗い、水気を切って細かく切ります。細かい具は焼くときにまとまりやすくなります。
- 03
ボウルで小麦粉90g、卵1個、塩1gに水100mLを少しずつ加え、なめらかな生地を作ります。
- 04
刻んだクァメギと野菜を生地に加え、魚が偏らないよう均一に混ぜます。
- 05
フライパンを中弱火で温め、油20mLの一部を入れます。1枚分の生地を大さじ2~3杯ずつのせ、厚さ1cm以下に広げます。残りの油は次に使います。
- 06
下面が固まりきつね色になったら返し、卵入り生地の中心まで焼きます。時間は厚さで変わるため、できれば中心温度71℃以上を確認します。表面だけ早く濃くなれば火を弱めます。
- 07
キッチンペーパーで軽く油を切り、温かいうちにいただきます。残りは室温で2時間以上放置せず冷蔵し、再加熱時は中心まで十分に温めます。
参考リンク
調理前の確認
適切に冷蔵した下処理済みクァメギを使い、冷凍品は冷蔵解凍します。小骨と器具の衛生に注意し、魚・小麦・卵のアレルゲン表示を確認します。卵入り生地を中心まで十分焼き、できれば71℃以上を確認します。残りは2時間以内に冷蔵し、再加熱時も十分に加熱します。
Allergens: 생선(꽁치·청어) / fish (saury or herring) / 魚(サンマ・ニシン), 밀 / wheat / 小麦, 달걀 / egg / 卵
画像・出典
AI生成画像です。